Voceatorii Kung Fu Panda sunt o gama grea de talent de actorie care este un film animat aproape de neegalat. Filmul DreamWorks din 2008 despre Po, panda urias care este destinat maretiei artelor martiale, a captat inimile publicului si a generat trei continuare, precum si o serie de emisiuni TV spin-off. La peste un deceniu de la lansare, franciza este o proprietate recunoscuta, dar este lista plina de vedete a actorilor vocali Kung Fu Panda care a ajutat-o sa declanseze prima data in cinematografe.
Distributia Kung Fu Panda este plina de voci distincte si recunoscute. Jack Black stabileste imediat tonul comedic ca Po si mentine un tip de energie ciudat de la o secventa la alta. Cu toate acestea, Jack Black este departe de singurul nume recunoscut din distributia lui Kung Fu Panda si, in timp ce actorul este un superstar global, la momentul lansarii filmului, poate nici macar nu era cel mai mare asociat cu filmul Dreamworks. Aproape toti actorii vocali Kung Fu Panda continua sa aiba cariere proeminente, pot fi recunoscuti din unele dintre cele mai mari filme ale ultimelor decenii.
Jack Black As Po
Alte filme notabile: School Of Rock, Nacho Libre, Super Mario Bros.
Jack Black joaca rolul protagonistului Po, un panda mare care viseaza sa devina un maestru de kung fu. In timp ce conduce distributia Kung Fu Panda in rolul lui Po este acum unul dintre cele mai celebre roluri ale lui Jack Black, el a avut o cariera proeminenta atat inainte, cat si de la lansarea filmului. Un obisnuit in filmele de comedie in anii 2000, Jack Black a jucat in rolul lui Dewey Finn in School of Rock si luptatorul titular in comedia pe tema luchadorului Nacho Libre , printre altele.
Initial, Jack Black a ajuns la faima in calitate de vocalist principal al trupei Tenacious D, ceea ce l-a determinat sa cante o versiune fictiva a sa in Tenacious D din 2006 in The Pick of Destiny. Mai recent, Jack Black l-a portretizat pe Oberon in filmele repornite Jumanji si si-a exprimat inca o data abilitatile de voce ca Bowser in Super Mario Bros.
Dustin Hoffman in rolul lui Shifu
Alte filme notabile: Rain Man, Kramer vs. Kramer, The Graduate, Tootsie
Actorul american Dustin Hoffman ii da vocea panda rosie Shifu, care ii preda Po si The Furious Five. In afara de a fi unul dintre cei mai recunoscuti actori vocali Kung Fu Panda , Dustin Hoffman este cel mai bine cunoscut pentru interpretarea principala castigatoare a Oscarului din Rain Man si Kramer vs. Kramer . Actorul a devenit cunoscut pentru prima data la sfarsitul anilor 1960, dupa ce a jucat rolul lui Ben Braddock in clasicul din 1967 The Graduate .
Hoffman l-a interpretat apoi pe memorabilul escroc „Ratso” in filmul care defineste cariera Midnight Cowboy (ambele roluri au castigat nominalizari la Oscar). Hoffman a lucrat de-a lungul anilor ’70, ’80 si ’90, avand roluri principale in diferite filme emblematice din genuri, cum ar fi Tootsie , Hook , Outbreak si Meet the Fockers . Hoffman l-a interpretat recent pe Harold in filmul din 2017 The Meyerowitz Stories .
Angelina Jolie Ca Tigroata
Alte filme notabile: Tomb Raider, Maleficent, Salt, Girl Interrupted, Those Who Wish Me Dead
Unul dintre cei mai cunoscuti actori vocali Kung Fu Panda este Angelina Jolie, care o interpreteaza pe Tigress, un tigru din China de Sud care conduce The Furious Five. Jolie este cunoscuta pentru ca a jucat rolul personajelor principale din francizele de filme Maleficent si Lara Croft , desi are o filmografie incredibil de vasta, care include si filme de actiune precum Salt si Wanted .
Ea a oferit un spectacol castigator al Oscarului in rolul Lisei in Girl, Interrupted si a aparut si ca Thena in filmul MCU Eternals . Angelina Jolie continua sa fie incredibil de activa, jucand in filme complexe precum Those Who Wish Me Dead din 2020 in rolul Hannah.
Ian McShane As Tai Lung
Alte proiecte notabile: franciza John Wick, Zei americani, Deadwood, Piratii din Caraibe: On Stranger Tides
Actorul englez Ian McShane isi da vocea lui Tai Lung in distributia Kung Fu Panda , un leopard de zapada care este principalul raufacator al filmului, rol pe care l-a repetat in Kung Fu Panda 4 din 2024 . In afara de a fi unul dintre actorii vocali ai Kung Fu Panda , actorul a fost cunoscut in mare parte pentru rolurile sale in televiziune, desi cariera sa in film nu este deloc neample, primul sau rol fiind Harry Brown in The Wild and the Willing din 1962.
Cand vine vorba de marele ecran, el a fost cel mai cunoscut pentru rolul lui Blackbeard in Piratii din Caraibe: On Stranger Tides – pana cand l-a portretizat pe Winston Scott in franciza John Wick , adica.
McShane a jucat rolul lui Al Swearengen in Deadwood si l-a interpretat pe Mr. Wednesday in American Gods. De asemenea, a avut un rol scurt ca fratele Ray in Game of Thrones de la HBO , jucand unul dintre putinele personaje din serial care nu parea sa aiba intentii criminale. Cand vine vorba de marele ecran, el a fost cel mai cunoscut pentru rolul lui Blackbeard in Piratii din Caraibe: On Stranger Tides – pana cand l-a portretizat pe Winston Scott in franciza John Wick , adica.
Seth Rogen ca Mantis
Alte filme notabile: Petrecerea carnatilor, Knocked Up, Un murat american
Un alt dintre actorii vocali Kung Fu Panda a carui cariera a progresat semnificativ de cand a jucat in filmul din 2008, actorul canadian Seth Rogen ii da glas lui Mantis, o mantis chineza care face parte din The Furious Five. Desi a jucat in distributia ansamblului emisiunii de televiziune pentru adolescenti Freaks and Geeks din 1999, Seth Rogen a fost activ pe marele ecran din 2001, cu un rol minor in Donnie Darko, care a fost urmat de un alt rol scurt in Anchorman: The Legend of 2004. Ron Burgundy ca Scotty cameramanul.
Atunci cand a inceput sa lucreze indeaproape cu Judd Apatow si a jucat in roluri precum Ben Stone in Knocked Up si Dale Denton in Pineapple Express , cariera lui a luat-o cu adevarat.
Cu toate acestea, atunci cand a inceput sa lucreze indeaproape cu Judd Apatow si a jucat in roluri precum Ben Stone in Knocked Up si Dale Denton in Pineapple Express , cariera lui a luat-o cu adevarat. El a mai jucat-o pe Ira Wright in Funny People si Kyle in 50/50 , iar titularul Zack in Zack si Miri Make A Porno. Cel mai recent, Rogen a jucat in proiecte mai experimentale, cum ar fi dand vocea unui hot dog care vorbeste in Sausage Party din 2016 si joaca alaturi de el in 2020 An American Pickle .
Seth Rogen este printre cei mai experimentati actori vocali din distributia Kung Fu Panda si are credite vocale care includ rolul Pumbaa in The Lion King din 2019 si Donkey Kong in The Super Mario Bros. Movie. Semnatura sa „Seth Rogen laugh” a devenit un element de baza al lucrarii sale in filmele animate, atat de mult incat Chip ‘n Dale: Rescue Rangers din 2022 l-a facut sa-si dea vocea mai multor personaje anterioare facand toate aceleasi ras intr-o singura scena.
Lucy Liu Ca Vipera
Alte filme notabile: Kill Bill Vol. 1, Ingerii lui Charlie, Shazam! Furia zeilor
Desi nu este la fel de activa in anii 2020, Lucy Liu a fost un alt nume care a adus o putere semnificativa a starului distributiei Kung Fu Panda, jucand Viper, o vipera de copac verde care face parte din The Furious Five. Liu este cel mai bine cunoscut pentru rolul lui Alex in Charlie’s Angels si O-Ren Ishii in Kill Bill: Vol. 1 . De asemenea, ea a interpretat-o pe Dr. Joan Watson in Elementary si Simone Grove in Why Women Kill . Cele mai notabile roluri recente ale ei includ rolul lui Kalypso in filmul DC Shazam! Furia zeilor.
David Cross ca macara
Alte proiecte notabile: Mr. Show, Arrested Development, Alvin and The Chipmunks, Megamind
Comediantul american David Cross s-a alaturat distributiei Kung Fu Panda in rolul Crane, o macara cu coroana rosie care face parte din The Furious Five. Rolul principal al lui Cross a fost serialul de comedie sketch HBO Mr. Show , in care a jucat impreuna cu Bob Odenkirk. Dupa o serie de roluri secundare in TV si film, el i-a interpretat pe Tobias Funke in Arrested Development si pe Rob in Eternal Sunshine of the Spotless Mind .
Cross a fost, de asemenea, principalul antagonist, Ian Hawke, in primele 3 filme cu Alvin si Chipmunk , si a aparut si ca Pete „The Broker” Oakland in Goliath . David Cross va lucra din nou alaturi de Jack Black in Year One din 2009, in care a avut un rol scurt ca Cain, iar in anul urmator a avut un rol de voce mai proeminent ca Minion in Megamind din 2010.
Randall Duk Kim Ca Oogway
Alte proiecte notabile: Trilogia Matric, Franciza John Wick, Avatar: The Last Airbender
Actorul coreean-american Randall Duk Kim ii da vocea lui Oogway, o broasca testoasa din Galapagos care il indruma pe Shifu. Kim este cel mai bine cunoscut pentru ca a interpretat The Keymaker in The Matrix Reloaded si Continental Doctor in John Wick si John Wick: Chapter 3 – Parabellum . De asemenea, l-a portretizat pe bunicul Gohan in nefasta actiune live Dragonball Evolution din 2009, desi cariera sa se intinde inca din 1970, cand a avut un rol necreditat in The Hawaiians.
In ultimii ani, Randall Duk Kim si-a imprumutat vocea distinctiva mai multor proiecte proeminente. Acestea includ rolul lui John in episodul „John and Sun-Hee” din spin-off-ul animat The Boys, The Boys Presents: Diabolical. In mod interesant, el este, de asemenea, unul dintre putinii actori care joaca atat in versiunea animata, cat si in versiunea live-action a lui Avatar: The Last Airbender, jucandu-l pe Wan Shi Tong in serialul live-action de la Netflix si avand un mic rol de „Omul in Templu”. in spectacolul animat.
James Hong In rolul domnului Ping
Alte filme notabile: Big Trouble In Little China, Bladerunner, Mulan, Everything Everywhere All Once
Unul dintre cei mai memorati actori vocali din distributia Kung Fu Panda a fost James Hong in rolul domnului Ping, tatal adoptiv al lui Po, care nu vrea altceva decat sa-si vada fiul conducand restaurantul cu taitei. Hong este un actor de caracter prolific si a aparut in mai multe filme si seriale TV. El i-a interpretat pe Hannibal Chew in Blade Runner si pe David Lo Pan in Big Trouble in Little China . De asemenea, a dat vocea lui Chi-Fu in Mulan si Salt Shaker in Sherlock Gnomes . In 2022, Hong s-a alaturat lui Michelle Yeoh in comedia multiversala, apreciata de critici, Everything Everywhere All At Once.
Jackie Chan ca maimuta
Alte filme notabile: Shanghai Noon, Rush Hour, Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
Poate cel mai cunoscut nume dintre actorii vocali ai Kung Fu Panda , legenda filmului de arte maritale Jackie Chan ii da vocea lui Monkey, o maimuta cu nasul de aur care face parte din The Furious Five. Chan este o icoana a cinematografiei artelor martiale, care este cel mai bine cunoscut pentru rolul lui Lee in franciza Rush Hour . Chan s-a bucurat de un succes larg raspandit la nivel global pentru munca sa de actiune comica si este cunoscut pentru cascadorii sale elaborate, pe care actorul le face el insusi. De asemenea, a jucat rolul lui Chon Wang in Shanghai Noon si Shanghai Knights .
In a doua jumatate a carierei sale, Jackie Chan a devenit un actor de voce din ce in ce mai proeminent.
In timp ce actorul a fost incredibil de activ de la lansarea lui Kung Fu Panda, unul dintre rolurile pentru care a fost cel mai cunoscut in anii imediati de atunci a fost cel al inlocuitorului domnului Miyagi, domnul Han, in remake-ul Karate Kid din 2010 . In a doua jumatate a carierei sale, Jackie Chan a devenit un actor de voce din ce in ce mai proeminent. Pe langa faptul ca a exprimat vocea lui Monkey in franciza Kung Fu Panda , el a dat vocea maestrului Wu in filmul Lego: Ninjago , iar in 2023 si-a imprumutat vocea lui Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem in rolul Splinter.
Restul distributiei vocale Kung Fu Panda
Mai sunt cativa actori vocali Kung Fu Panda care completeaza ansamblul
Dan Fogler ca Zeng: Dan Fogler ii da glas lui Zeng, o gasca chinezeasca care il ajuta pe Shifu. Fogler i-a interpretat pe Stu in Good Luck Chuck si Randy Daytona in Balls of Fury . De asemenea, a aparut ca Jacob Kowalski in Fantastic Beasts and Where to Find Them. In prezent, Fogler are un rol recurent ca Marvin Goldberg in The Goldbergs si l-a interpretat pe Luke in The Walking Dead .
Michael Clarke Duncan in rolul Comandantului Vachir : Actorul american Michael Clarke Duncan il interpreteaza pe Comandantul Vachir, un rinocer javan care este directorul inchisorii Chorh-Gom. Duncan i-a interpretat pe Bear in Armageddon si pe John Coffey in The Green Mile . De asemenea, a aparut ca Attar in Planeta Maimutelor . Duncan a murit in septembrie 2012, la varsta de 54 de ani.
Kyle Gass ca KG Shaw: un porc care il vede pe un Po ingrijorat inainte de turneul Dragon Warrior. Kyle Gass face parte din trupa Tenacious D cu Jack Black. A aparut in The Cable Guy and Elf .
JR Reed ca JR Shaw: fratele lui KG. JR Reed este, de asemenea, din Tenacious D. A aparut in Community si Black-ish in roluri de invitat.
Wayne Knight in rolul sefului de bande: Wayne Knight l-a portretizat pe Newman in Seinfeld si pe Nedry in Jurassic Park .
Laura Kightlinger ca Awed Ninja: Laura Kightlinger a interpretat-o pe Tina in Lucky Louie si pe Nurse Sheila in Will & Grace .
Stephen Kearin ca Gong Pig: Stephen Kearin i-a exprimat vocea tehnicianului Ben in Monsters vs. Extraterestri si primar in Megamind .
Kent Osborne ca Pig Fan: Kent Osborne a aparut in Digging for Fire si Room 104 .
Mark Osborne ca Pig Patron: Mark Osborne a regizat Kung Fu Panda cu John Stevenson. De asemenea, a regizat filmul de animatie din 2015 Micul Print .
John Stevenson ca Rhino Guard: John Stevenson a co-regiat Kung Fu Panda . De asemenea, a regizat filmul de animatie din 2018 Sherlock Gnomes .
