Exista o dezbatere in desfasurare cu privire la daca este mai bine sa cititi cartea inainte de a vedea filmul. Pe de o parte, spoilerele sunt aproape inevitabile daca cititi materialul sursa inainte de a vedea filmul. Pe de alta parte, citirea cartii poate oferi spectatorilor o intelegere a universului si a personajelor care va pot spori aprecierea despre poveste. De cele mai multe ori, filmele sunt tinute la un anumit timp de rulare tolerabil din punct de vedere comercial (indiferent cat de mult iti plac cartile, nimeni nu vrea un film de sase ore), ceea ce inseamna ca multe lucruri bune vor fi taiate sau alterat.
De fapt, citirea cartii inainte de film are un alt avantaj super-putere: va permite sa va formati propriile idei despre cum arata si suna personajele, cum sunt decorurile – cum este fiecare aspect al cartii. Apoi, cand vezi filmul, poti decide care iti place mai mult. A vedea prima filmul inseamna adesea ca acele imagini si sunete sunt blocate, ceea ce limiteaza imaginatia care vine cu citirea unei povesti pentru prima data.
Avand in vedere asta, iata zece carti pe care trebuie neaparat sa le citesti inainte de a viziona adaptarea lor cinematografica.
„Turnul intunecat”, de Stephen King
Proiectul pasiunii lui Stephen King i-a luat mult timp sa scrie. Este o fantezie extrem de epica, plasata intr-o lume alternativa pe moarte cunoscuta sub numele de Mid-World; acesta (si propriul nostru univers) este protejat de Turnul Intunecat, care esueaza incet. Ultimul Gunslinger (un fel de ordin cavaleresc in acea lume) este intr-o incercare de a ajunge la Turnul Intunecat si de a gasi o modalitate de a-si salva lumea. Filmul, cu Idris Elba si Matthew McConaughey in rolurile principale, nu este o adaptare, este o continuare .
Sau, nu o continuare, ci o continuare. In romane ( spoiler alert ), eroul, Pistolerul Roland Deschain, descopera la sfarsit ca repeta aceasta cautare de nenumarate ori, avand mai mult sau mai putin aceleasi experiente de fiecare data. Cu toate acestea, la sfarsitul seriei de romane, el schimba un detaliu cheie pe masura ce se intoarce pentru a incepe din nou – de unde incepe adaptarea filmului.
Acest lucru inseamna ca este si mai important sa cititi romanele, sau nu numai ca veti pierde o multime de povesti si informatii, dar nici nu veti putea aprecia intorsaturile si intorsaturile.
„Anihilarea”, de Jeff VanderMeer
Trilogia Southern Reach a lui VanderMeer („Anihilarea”, „Autoritatea” si „Acceptarea”) este una dintre cele mai inteligente si mai infricosatoare povesti SF din ultimii ani. Filmul prezinta un talent incredibil: Alex Garland a adaptat cartea si a regizat, iar filmul ii are in rolurile principale pe Natalie Portman, Jennifer Jason Leigh, Tessa Thompson si Oscar Isaac. Dar ideile pe care le pune la punct povestea ar trebui sa te entuziasmeze si de aceea este esential sa citesti mai intai cartea.
Filmul se bazeaza exclusiv pe prima carte a trilogiei, care spune povestea unei echipe de patru persoane care intra in Zona X, un loc de dezastru ecologic care a fost separat de restul lumii. Unsprezece echipe au intrat inaintea lor — inclusiv sotul biologului grupului — si au disparut. Unii membri ai acestor expeditii s-au intors in mod misterios, iar majoritatea au murit in cateva saptamani din cauza unor cancere agresive. Amplasata aproape in intregime in infricosatoarea si misterioasa Zona X, prima carte este tensionata si intortocheata, in timp ce echipa moare una cate una pana cand ramane doar biologul (naratorul povestii). Este o poveste de sine statatoare, ideala pentru o adaptare de film, dar se intampla atat de multe incat te vei bucura mai mult de film daca ai citit cel putin „Anihilation” mai intai.
„A Wrinkle In Time”, de Madeleine L’Engle
Unul dintre marii clasici SF din toate timpurile, cartea lui L’Engle combina o intelegere inteligenta a celor mai complexe probleme din fizica si alte stiinte si face din ele o distractie prin univers in timp ce Meg si Charles Wallace Murry fac echipa un prieten de scoala, Calvin, si trei fiinte nemuritoare numite Mrs. Whatsit, Mrs. Who si Mrs. Which pentru a da de urma tatalui disparut al familiei Murry si a lupta impotriva unei forte a raului care ataca universul cunoscut sub numele de Lucrul Negru.
Mai simplu spus, exista un motiv pentru care aceasta carte a fost tiparita in mod continuu din 1963, a dat nastere a patru continuare si a inspirat nenumarate discutii. A existat o adaptare cinematografica in 2003, dar a fost criticata, iar L’Engle insasi nu a fost foarte multumita de rezultat. Pe de alta parte, adaptarea mai recenta, regizata de Ava DuVernay, a primit aprecieri de critica, la fel ca si vedetele sale Oprah Winfrey, Reese Witherspoon si Chris Pine. O parte din distractie, totusi, este sa te indragostesti de universul creat de L’Engle si apoi sa vezi acele personaje prind viata, asa ca ar trebui sa citesti mai intai cartea.
„Ready Player One”, de Ernest Cline
Aceasta poveste a unui viitor fracturat in mijlocul colapsului de mediu si economic, unde cea mai stabila valuta si structura societala se afla intr-o lume virtuala cunoscuta sub numele de OASIS. Partial joc de rol, partial experienta imersiva, jucatorii folosesc echipamente precum ochelari de protectie VR si manusi haptice pentru a intra in aceasta lume virtuala. Inventatorul OASIS a lasat instructiuni in testamentul sau ca oricine ar putea localiza un „ou de Paste” pe care l-a codificat in realitatea virtuala sa-si mosteneasca averea si controlul asupra OASIS. Cand un adolescent descopera primul dintre cele trei indicii despre locatia oului de Paste, incepe un joc tensionat.
Povestea este plina de cultura pop si referinte tocilar, cu aproape fiecare indiciu, provocare si intriga o referinta incrucisata la o carte, film sau cantec. In plus, povestea este un mister intortocheat care ofera mai mult de o dezvoltare surprinzatoare, asa ca citirea acesteia inainte de film este o cerinta.
„Crima pe Orient Express”, de Agatha Christie
Probabil cel mai faimos mister al Agathai Christie, „Murder on the Orient Express” ramane una dintre cele mai inteligente si surprinzator rezolutii pentru o crima la opt decenii de la publicare. De fapt, exista posibilitatea sa stii deja cum se termina, chiar daca nu ai citit niciodata cartea – intorsatura este atat de faimoasa.
Daca ai de gand sa judeci daca adaptarea ofera un suspans adecvat, va trebui sa ai o intelegere clara a materialului sursa. In plus, scrisul lui Christie este atat de captivant incat ar trebui sa-ti oferi placerea de a experimenta povestea pentru prima data prin cuvintele ei originale.
„Vighetoarea”, de Kristin Hannah
Povestea puternica si puternica emotional a doua surori care rezista ocupatiei naziste a Frantei in moduri foarte diferite este unul dintre marile romane ale ultimilor ani. Pregatita acum pentru o data de lansare in 2019, privighetoarea va fi probabil o adaptare remarcabila, cartea ofera o multime de povesti care merita absorbite inainte de a vedea povestea pe marele ecran.
„The Hate U Give”, de Angie Thomas
Adaptarea cinematografica a acestui roman de succes YA, regizat de George Tillman Jr. si cu Amandla Stenberg in rol principal, a primit recenzii pozitive pe scara larga. Romanul, insa, este de citit obligatoriu. Cu povestea sa puternica a unei tinere care se afla in calareata ei saraca si scoala pregatitoare eleganta pe care o frecventeaza, care vede ofiteri de politie albi impuscandu-si prietena din copilarie neinarmata, „The Hate U Give” este mai mult decat oportuna. Este una dintre acele carti rare care combina arta cu comentariile sociale inteligente. Cu alte cuvinte, este destinata sa fie una dintre acele carti care vor fi predate in scoli pentru generatiile viitoare, asa ca versiunea filmului este de prisos pentru conversatie – doar cititi-o.
„Uriasi adormiti”, de Sylvain Neuvel
Acest roman a fost autopublicat online dupa ce Neuvel a primit peste 50 de respingeri de la agenti literari si editori. Cartea a primit o recenzie extraordinara de la Kirkus Reviews si a luat startul, obtinand un contract frumos de publicare si vanzand drepturi de film catre Sony.
Povestea incepe atunci cand o fata tanara cade printr-o gaura din pamant si descopera o mana uriasa (la propriu, mana unui robot urias). Acest lucru declanseaza un efort mondial de a investiga mana si de a localiza restul gigantului, ceea ce duce la marea intrebare: va fi rezultatul final o descoperire incredibila care sa conduca omenirea inainte sau se va dovedi a fi o arma mortala care ne distruge pe toti? Oricum, veti dori sa participati la asta cand filmul va fi lansat in cele din urma, asa ca cititi-l acum.
„Omul de zapada”, de Jo Nesbo
„Omul de zapada” nu este primul roman despre detectivul Harry Hole, dar este unul dintre cele mai bune, exemplificand abordarea profunda a personajului a lui Nesbo, vederea sumbra a conditiei umane si privirea neclintita asupra violentei zilelor moderne.
Citirea cartii mai intai ar putea parea a invita spoilere, dar, de fapt, veti cunoaste mai bine personajul – iar caracterul este ceea ce inseamna aceasta serie de mistere negre serioase.
„Valerian si orasul celor o mie de planete”, de Perre Christin
Acest film, cu Dane DeHaan si Cara Delevingne in rolurile principale, se bazeaza pe un comic francez de lunga durata numit „Valerian si Laureline”, care a aparut intre 1967 si 2010. Exista foarte mult material aici si daca filmele lui Luc Besson ne-au invatat orice, este ca ii place sa inghesuie o multime de elemente vizuale si detalii in munca sa. Cu alte cuvinte, daca vrei sa ai un avans in universul stiintifico-fantastic intins in care are loc acest film, citeste materialul sursa inainte de a viziona filmul.





